top of page
作家相片Dr. Wu

學習效率提升俱樂部: 語言

雖然人工智能進步的速度已經很快,瞬間的語言轉換的日子也可能不遠。但由科技的發現到普及使用之間還有一段很長的時間。同時,能夠把一種新語言放入大腦之中的過程,可以增加我們腦部的神經細胞的連結,從而我們的轉數更快,有更好的反應,以及更多的機遇。



語言學的角度

要想更快速地學習語言,首先就要了解語言的本質是甚麼。語言的產生,就是為了要和另一個人作出溝通。例如你在山洞外見到一隻老虎伏在草叢裏,透過言言的溝就可以讓另外的山洞居民先不要出去。(當然也可以先讓他們出去⋯)。從語言學的角度來看,學習語言的過程可以分為以下幾個步驟:



1. 聲音識別:這是語言學習的第一步,學習者需要識別聲音和音素,並開始認識和聆聽詞彙。這通常是通過聽說練習和學習發音規則來實現的。但我們都試過在學習語言的初期,由於我們的詞彙量不足,加上未能達到「瞬間」的提取能力,所以這方面雖然說是第一步,但郤是整個學習語言的過程裏持續有變化的部份。


2. 語法學習:語法是語言的結構和規則,包括詞彙的組織方式和語句的結構。這通常是通過學習語言的結構和規則來實現的。這裏可以試想像我們正在和一個2 歲的嬰兒說話,對方只掌握了基本的詞彙。對方說「愛⋯抱抱⋯開心⋯」。既然語言是用作溝通之用,在學習初期,語法固然重要,但同時也可以讓了解自己在新語言的程度,還只是嬰兒階段。很多新語文學習者會還到的問題。例如甚麼時候加S 又或是介詞(with, at...)等遇到困難。其中一個基本原因在於,我們對於新語言的基本詞彙掌握不夠多,要在學習新詞語的同時,又要顧及文法,如果沒有技巧地去學習,就可能會是一個難關。


3. 詞彙學習:詞彙是語言中的單詞,包括名詞、動詞、形容詞等。學習者需要學習語言的詞彙,並學習如何使用它們。要知道任何一種語言,都是以溝通為本。那麼平圴我們每天會用大概多少詞彙來作為溝通?經過心理學家和語言學家的研究,基本的對話就只需要大概1000 字左右;比較深入點的對話就需要2000 字。而如果要進入大學的話,就大概要擁有3000 字的詞彙量。當然,要去到更高端的行業,例如醫生、研究等就可能要用到4000或以上。但實際上,能夠靈活運用的3000 字就已經能夠順利完成所有B2 水平。


4. 會話實踐:這是實際應用語言的過程,學習者需要實際使用語言來進行對話、溝通和交流,並應用所學的語言知識。這方面的困難有時候並不在於認識的詞彙、文法、又或流暢度。相反,有部份的障礙在於我們未能夠把語言完全和情感的部份連結起來。加上害羞、焦慮自己說得不好、怕沒面子等心理因素,也是這個元素會遇到的問題。


5. 文化學習:語言和文化密不可分,學習者需要了解語言所屬的文化背景,學習語言在該文化中的應用和表達方式。這個部份才是至關重要。一個記憶法大師就代表他也是個語言學大師嗎?不然。就算記憶法大師能夠在三個月內把3000 字都背進腦內,郤不代表他能夠有效地運用出來。而很多時候,要想某種語言能夠有所進步,就要理解語言裏最重要的之一的語景。例如中文字「身家」,不懂中文的人可能會想是否和身體和家庭有所關係?在不同的語言中,也有着相同的例子。要像當地人一樣學懂他們的語言就要了解他們的生活。


學習語言的速度 每個人都有不同的長短處,也有不同的學習風格。有些人的聽覺比較敏銳;也有些對文字更容易吸引。學習語言的速度取決於多種因素,例如學習者的歲數、天賦、學習環境、學習動機和學習方法等。以下根據研究綜合出來的方法,可以幫助增加學習語言的速度:



1. 多角度學習:研究顯示,通過多種不同方式學習同一種語言時,可以加快學習速度。例如,可以通過閱讀、聆聽、說話和寫作等方式進行學習,從而增加對詞彙和語法的理解和掌握。看上去好像陳腔濫調,但實際上我們郤看到很多人在學習語言的時候,只針對某一種方法。其實,觸覺、嗅覺都可以加以應用來學習語言,讓學習的過程變得更有趣。


2. 演化式學習:演化式學習是通過觀察和模仿母語者的學習方式,來加速語言學習的方法。這包括聆聽、觀察和模仿母語者的口音、語調、重音、節奏和語速等特徵。試想像一個 任初生嬰兒怎樣學習它的母語。首先,它會沉浸在一個被該語言包圍的環境;並會先學習那些和生存在關的字,例如:吃、要等等。然後在學習的初期,嬰兒會不斷嘗試運用有限的詞彙造句,以進行溝通。當詞彙量到達一定的水平才開始學習文法以及更復雜的句子結構。


3. 重點單詞學習:有些詞彙比其他詞彙更常用,也更有用。通過學習這些重點詞彙,可以更快地增加語言的流暢度和自信心。在我們的日常生活中,基本的對話裏來來去去的基本詞彙就只有100 個。當開始學習新語言的時候,可以先從查找出常用詞彙的100 個,讓學習的效率提升。


練習

「持之以恆」才是皇道。從來放過自己的就只有自己。

無論時間多少也好,每天都堅持讓自己接觸新語言。累也好、悶也好,最後都只是借口。

總之,增加學習語言的速度需要通過經驗積累和實踐練習,選擇適合自己的學習方法和學習環境,不斷地挑戰自己,並保持積極的學習態度。


如果你覺得這篇文章還不錯,請點讚、留言、以及分享給其他人!你的支持會是我寫下去的動力。


0 次查看0 則留言

Comments


bottom of page